En-Medio
En-Medio
2017-present
2017-presente
En-Medio is a free publication series produced with funding from the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA). The project highlights the delicate status of Modernist architectural heritage in Mexico City with the evolving stories of six mid-century masterworks. Individual issues are dedicated to the Casa Ortega, Súper Servicio Lomas, Museo Experimental El Eco, Casa Cueva, Restaurante Los Manantiales, and Torre Insignia. Through conversations with those who have lived and worked in the projects of interest, historians who have studied them, activists who have fought for their preservation, and iconoclasts who have wished them dismantled, En-Medio drops into architectural narratives of the city, long underway, to ask what possible futures lie ahead.
En-Medio es una serie de publicaciones producidas con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA). El proyecto trae a la luz el delicado estado del patrimonio arquitectónico del Movimiento Moderno en la Ciudad de México a través de la historia en desarrollo de seis obras maestras de la arquitectura de mediados del siglo XX. Los números individuales están dedicados a la Casa Ortega, el Súper Servicio Lomas, el Museo Experimental El Eco, la Casa Cueva, el Restaurante Los Manantiales y la Torre Insignia. A través de conversaciones con quienes han habitado y trabajado en alguna de las seis obras seleccionadas, historiadores que las han estudiado, activistas que han peleado por su conservación e iconoclastas que las preferirían destruidas, En-Medio se inserta entre las distintas narrativas arquitectónicas de la ciudad para preguntar sobre las posibilidades de su porvenir.
In addition to partnering with galleries, museums, bookstores, and cafes for distribution, broadsheet copies of each issue are dispersed throughout Mexico City by more informal means: dropped in the metro, stacked inside community centers, and plastered to the side of abandoned buildings. Commissioned cover illustrations seek to attract a broad public audience, and generate a city-wide conversation on the topic of national heritage and identity.
Además de asociarnos con galerías, museos, librerías y cafés para llevar a cabo la distribución de la publicación, copias de cada número son diseminadas de manera más informal por toda la Ciudad de México: colocadas en el metro, apiladas en centros comunitarios, y pegadas a muros de edificios abandonados. Las ilustraciones son comisionadas con la intención de atraer a una mayor audiencia pública, generando así una conversación en distintos ámbitos sobre el tema del patrimonio nacional y la identidad.
Location
Mexico City
Year
2017-present
Category
Research and Publication
Status
Ongoing
With the support of
Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
Contributors
Bettina Cetto
David Miranda
José Manuel Bárcena Ortega
José Manuel González
María Teresa Bárcena Ortega
Ramón Vargas Salguero
Yolanda Fernández de Córdova
Ubicación
Ciudad de México
Año
2017-presente
Categoría
Investigación y Publicación
Estado
En curso
Con el apoyo de
Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
Participantes
Bettina Cetto
David Miranda
José Manuel Bárcena Ortega
José Manuel González
María Teresa Bárcena Ortega
Ramón Vargas Salguero
Yolanda Fernández de Córdova
Content and Design
Departamento del Distrito
Cover Illustrations
Arina Shabanova
Distributors
Antiguo Colegio de San Ildefonso
Archivo
Casa Bosques
Casa Wabi
CCU Tlatelolco
Cine Tonalá
Kurimanzutto
La Increíble Librería
Museo Experimental El Eco
Museo Universitario del Chopo
Universidad Iberoamericana
Universidad La Salle
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
Contenido y Diseño
Departamento del Distrito
Ilustraciones de Portada
Arina Shabanova
Distribuidores
Antiguo Colegio de San Ildefonso
Archivo
Casa Bosques
Casa Wabi
CCU Tlatelolco
Cine Tonalá
Kurimanzutto
La Increíble Librería
Museo Experimental El Eco
Museo Universitario del Chopo
Universidad Iberoamericana
Universidad La Salle
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)